For refugees: free stress and trauma release with acupuncture
med Vibeke Klev

текст на русском ниже (Text in Russian below) As a member of acupuncturists without borders I am happy to invite refugees in Oslo to free acupuncture treatment!

Acupuncture can be very effective in easing pain as well as emotional tension, stress and trauma. I wish to contribute to bringing inner peace for those who are fleeing war.

This will take place at Oslo Medisinsk Yoga og mindfulness and Maria Andersen who speaks Russian will be there too. The address is Dronningens gate 23, room 208

We use thin needles in this treatment and it is normally not painful. Ear seed can also be a good alternative to needles if you prefer that.

The acupuncture will be given as an "community treatment" (a group treatment) where I can treat up til 15 people at the same time. Hope to see you soon!

Вибеке Клев, член организации Иглотерапевты без границ, приглашает на бесплатные сеансы лечения иглоукалыванием! Акупунктура может быть очень эффективной для облегчения боли, а также эмоционального напряжения, стресса и травм.
Это бесплатные сеансы для тех, кто спасается бегством от войны. Мария Андерсен будет помогать на русском языке.

В этом лечении мы используем тонкие иглы, и обычно это безболезненно. Для особенно чувствительных и для детей, вместо иглы может использоваться специальное семечко. Терапия будет проводиться в группе, в большом зале, где несколько человек получат иглоукалывание одновременно.

Добро пожаловать!